When recording a customer payment from a cash sale, select:

Create Invoice > Customer Payment > Customer Name Only Make Deposit Create Sales Receipt > Record Deposits Receive Payment > Customer & Job Name